国米改名风波深度揭秘 意大利国粹不愿走向世界

国米击败尤文，但媒体端的负面消息却没有减少。

《米兰体育报》一条关于“国米改名”的报道，激起千层浪。

报道指出，国米建队113周年之际，蓝黑军将从“国际”改名为“国际米兰”，这条假新闻，引发轩然大波。

国米真要改名吗？不会。CEO安东内洛迅速通过安莎社予以辟谣，指出国米不会改变注册名，只是目前正在谈一些商业合同。

但即使只是改个商标，摇头晃脑的中外媒体职业批评家，仍是跳着脚的痛骂国米决策层在糟践历史。

为什么国米改个商标都会引发轩然大波？为什么把“国际米兰”不称为“国际”而称为是“国米”会被视作是离经叛道？这显示出，即使意甲已穷困潦倒、生存唯艰，但要“走向世界”，仍然有很多难题要面对。

国际米兰的官方注册名是FC Internazionale Milano。

所以有关国米的称谓，在意大利，在欧洲，有截然不同的习惯。

在意大利国内，称呼就是 “国际”，基本上不带“米兰”二字。

但出了意大利，主流媒体，足球管理机构，对国米的简称基本上都是Inter milan。

为何会有这样的反差？

意大利人只许把蓝黑军称为“国际”，而不是“国米”，是因为历史情愫。

在意大利，只有两支球队的习惯性名称里，是不带城市的。这就是“尤文”和“国际”。

根据《安莎社》去年的报道，意大利6千万民众里，有800多万尤文的铁杆球迷，国米支持者近4百万，稍多于AC米兰一点。两队之所以有很多本市之外的铁杆支持者（比如巴雷拉出自撒丁岛，就来自于一个国米球迷家庭）。就是因为两队并没有过于强调其城市属性。

所以意大利人认为，“国际”如果改名为“国际米兰”，就像是尤文改名为“尤文都灵”一样，是在践踏球队的历史。

一些批评家更是扯出了陈年旧事，什么国米上一次改名还是法西斯时代等等，试图给国米扣上一顶大帽子。

但是，扣帽子的人总在忽略一个事实，那就是国际米兰的官方名称，不是FC国际，而是FC国际米兰。

欧足联、国际足联、欧洲世界媒体，习惯将蓝黑军称为是“国米”而非“国际”。原因很简单——当今足坛，全球范围内，叫“国际”的球队实在太多，很多国家、地区都有叫“国际”的球队，如巴西国际、迈阿密国际等等。

在意大利那一亩三分地，说起国际，那自然不会有争议。但如果拉到洲际或世界来看，说蓝黑军的时候，若不带上“米兰”二字，谁知道究竟说的是哪支球队？

蓝黑军高层并不打算改变国米的注册名。只是打算推出球队的新商标，强调“I”和“M”两个字母，希望能在全球推广国米品牌时有所帮助。

如果商标不具备排他性，还怎么推广？

如今意甲生存艰难，向全球推广是正途。要走出来，就应该有所取舍。格局不同，选择自然不同。

但意大利人，总有些外人无法理解的坚持。

举个例子吧。

这个时代，全世界很多城市，都在致力于通过旅游产业，带动地方经济。意大利有很多旅游胜地，比如威尼斯、佛罗伦萨等等，本可招财进宝、改善民生。

无论怎样，让百姓落到实惠，是最重要的。

但去过威尼斯的人，常常会诧异：一个全世界游客纷至沓来的风水宝地，为什么基础设施那么差，经济水平那么低，当地民众生活那么不便？传说中的“威尼斯商人”都是富可敌国，却为何多像是如今的意甲球队一样，生活拮据，惨淡经营？

一方面原因，就是他们有着夜郎自大、坐井观天的思维，对域外人士和文化极度鄙视。

在威尼斯，如果你看上某个手工业者贩售的充满历史气息的商品。你在购买过程中可能遭遇双重关卡——如果你不能说流利的意大利语，那么他很可能不卖；即使语言过关，如果你对意大利当年的历史所知甚少，他还是可能不卖。即使你的出价优厚。

因为他宁肯不做生意，也不愿把“历史珍宝”卖给一个不懂其价值的外国人。

这就是意大利人的故步自封，或者说，自我坚持。而这种坚持的代价，就是冷冷清清、拮据惨淡。

这也是国米的球场明明远远落后于时代，但想要建新球场却被斥责为“糟蹋历史”的原因；这也是国米想要改个商标进行全球推广，却不被很多意大利民众、媒体和批评家理解的原因。