NBA什么垃圾话都可以说,只有这两个字是禁忌!姚明说了差点挨揍
相信熟悉NBA的小伙伴们也都知道,垃圾话也是比赛的一部分,包括很多超巨的垃圾话水平都是很高的。历史上有名的垃圾话高手就是伯德了,不但球技过人,再加上精神攻击,简直让他对位的对手都毫无斗志了。虽说喷垃圾话可以,但是其中也是有些禁忌的,如果你触犯了这些禁忌,可能被群殴都是有可能的。接下来就让我们看看在NBA的垃圾话当中有哪些禁忌吧!
对家人的攻击一般是不被容忍的,特别是对于自己妻子的侮辱。有一次是加内特怒喷安东尼的妻子,最后让人安东尼堵在大巴车上,最终加内特也是认怂,否则后果也是不堪设想了;最近的一次就是保罗和隆多的冲突了,如果不是安东尼和老詹的调解,估计很难停止,据说有媒体说是因为湖人的两位球员直接侮辱了保罗的家人,保罗才选择了重拳出击。
不过这些事情还不算是最严重的,在球场上打急了问候家人也实属正常,最后诚恳地道歉是可以解决问题的,但是有一个词语是绝对不能提的,那就是nigga。这个词是黑鬼的意思,要知道NBA的球员大部分都是黑人,黑鬼是从奴隶制时期传承下来的极具歧视的词汇,甚至我们公认的高情商姚主席也触犯过这个禁忌。那是在一次训练中,当时要命在和翻译聊天。然后要命就说了个“内个”,这个词其实就是那个的意思,在我们看来十分稀疏平常,怪就怪这个词和nigga的发音是一模一样的。
不过这个词正好被姚明当时的队友卡托听见了,以为要命是在说黑鬼,再加上姚明的翻译也是个白人,卡托差点就上去要大打出手了。好在姚明的翻译及时解释,才没有酿成斗殴,最后卡托也是给姚明道歉,表示自己当时太冲动了。大家也知道快船的前老板就是因为说了种族歧视的话才被迫强制出售了球队。
不过在中美的文化差异确实挺大的,比如说我们说的狗。也就是英语中的Dog,在我们的文化里这肯定是个侮辱人的词汇,但是在黑人的文化里这是一个赞美的词,可以理解为干脏活累活的、玩命拼搏的人,所以大家在美国听到Dog这个词也千万保持冷静,不要为自己的冲动买单哟!
大家还知道哪些在中国和美国人眼里是相反意思的词语呢?欢迎大家留言讨论一下。