亚特兰大老鹰也“相信过程”,但是时候开花结果了
“行路难,行路难,多歧路,今安在? 长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。”
“过程”一词已经成为了费城76人的代名词,2012-2013赛季之后时任总经理职务萨姆.辛基踌躇满志,势将76人推倒重建。但伤病一度成为了这个“过程”中的诅咒:2014年以探花秀身份被76人选中的乔尔.恩比德因为伤病直接报销了两个赛季;2016年以状元郎身份被76人选中的本.西蒙斯同样因为伤病将首秀推迟了一年。
但费城人“相信过程”,虽然恩比德在16-17赛季正式开启NBA生涯之后又因为伤病提前结束了征程。但他有限时间里展现出的统治力令76人甘愿放手一搏,奉上了一份5年1.48亿美元的巨额合同;西蒙斯没有辜负76人的期待,在迟来的新秀赛季里,他场均贡献15.8分8.1个篮板8.2次助攻1.73次抢断0.86次盖帽的傲人数据,并在新星璀璨的16-17赛季中荣膺最佳新秀。
相信过程最重要的是保持耐心,别想着一口吃成个胖子,同样也需要胆识,该出手时就出手,76人能够在东部崛起,与他们的信念有着密不可分的关联。时至今日,有另一支球队正走在费城76人曾走过的路上——亚特兰大老鹰。
行路难,行路难,亚特兰大老鹰也“相信过程”早在17-18赛季之前,身处东部赛区的老鹰队一直是一支有一定竞争力的球队,在此之前他们已经连续10个赛季迈入季后赛大门。但我们都知道那时故事的主角主要是勒布朗.詹姆斯,即便老鹰队曾以东部头号种子的身份进入季后赛,他们也难逃詹姆斯的“义务教育”。年复一年的无功而返终于令老鹰队痛下决心,于17-18赛季正式推倒重建。
其实摆烂并不难,难的是如何用摆烂赢得的高顺位选秀权选人,一着不慎就可能白费一年的摆烂时间,伤害簇拥们的感情。老鹰队在此过程中经历了心惊肉跳、胆战心惊,好在他们保持了耐心,相信了过程,最终得到目前看来还不错的结果。
▲向模板库里进发的特雷.杨
2018年夏天,手握探花签的老鹰队向下交易从独行侠队得到了当年的5号签和2019年的一个受保护首轮签,而得到5号签的老鹰队选择了来自俄克拉荷马大学的特雷.杨,老鹰队为什么选择特雷.杨?因为他们看到了过去几年勇士队的成功,勇士队成功的基础就是库里,而特雷.杨身上有着成为下一个库里的潜质。此外,独行侠队用探花签选中了欧洲新星东契奇,从那时候开始,特雷.杨和东契奇已经被人们不自觉地加入到了对比之中。
在赛季的首月较量中,东契奇场均贡献19.6分6.3个篮板4.4次助攻,投篮命中率达到45.8%,三分球命中率为40%。特雷杨虽然能够交出媲美东契奇的场均19.1分2.9个篮板6.6次助攻数据,但他42.9%的投篮命中率和34%的三分球命中率相形见绌,更是与自己的模板库里相去甚远。
次月,特雷.杨突然撞上了新秀墙,场均14分3.1个篮板8.1次助攻的数据虽然还过得去,但他35.5%的投篮命中率以及19.8%的三分球命中率令人们的质疑声达到了顶点:“特雷.杨除了出手距离像库里,其它跟库里一点关系都没有。”“老鹰真是看走眼了,当初那笔交易真是多此一举,直接选东契奇多好啊。”
但特雷.杨始终保持着信心,在接下来的几个月里终于渐入佳境,二月份更是在场均33.7分钟的上场时间里贡献了23.3分4.3个篮板9.3次助攻,三分球命中率达到了43.7%,老鹰队管理层提到嗓子眼的心终于能够放下。本赛季的特雷.杨延续了这种上升势头,他凭借场均29.6分4.2个篮板9.3次助攻跃升为一名全明星球员,成为了联盟最炙手可热的新星之一。
▲褪去寒冰射手皮肤的雷迪什
相比于特雷.杨,老鹰队在2019年首轮第10顺位选中的来自篮球名校杜克大学的卡姆.雷迪什则更令管理层胆战心惊,甚至可能在暗地里默默怀疑人生。
在本赛季的首个月份中,雷迪什一上来就撞到了新秀墙上,尽管有着一线侧翼出色身体天赋(身高2.03,臂展2.15),但他在场均25.1分钟的上场时间里场均只能贡献5.2分4.6个篮板2.2次助攻,投篮命中率只有20.9%,三分球命中率更是只有尴尬的5.6%。凭借头铁的突破上篮、犹豫走偏的外线出手,雷迪什“荣获”寒冰射手勋章,质疑声滚滚而来。
但老鹰队管理层并没有采取额外的措施,他们依然向雷迪什表达了信心和宽容,后者逐渐适应了NBA的节奏,在维持防守基本盘的同时进攻数据表现逐月提升。在三月份的4场比赛中,雷迪什在场均28.8分钟的上场时间里已经能够贡献17.5分4.0个篮板1.3次助攻1.3次抢断,投篮命中率飙升至55.1%,三分球命中率飙升至47.6%,老鹰管理层又松了一口气。
亚特兰特老鹰版本的“过程”没有76人版本那么多的伤病萦绕,但他们承受了自己苦心研究选中的新秀早早撞上新秀墙并看起来要“水掉”的心惊肉跳感。但跟76人队一样,老鹰队始终保持着耐心和对年轻人的宽容。就像雷迪什说的那样:“如果是在其它球队,以我赛季初的表现早就被按在板凳席上了,亚特兰大老鹰对我来说真是个完美的地方。”
长风破浪会有时,是时候“开花结果”了摆烂的终极目的就是为了崛起,76人队已经尝到了甜头,但本赛季的老鹰队似乎还没有脱离泥沼。他们本赛季仅以20胜47负的战绩位居东部倒数第2位,进攻效率排在联盟第25位,防守效率排在联盟第28位。但本赛季种种迹象表明,他们是时候“开花结果”了,下面我们直接抓主要矛盾。
▲科林斯的胜利贡献
特雷.杨和约翰.科林斯凭借大跨步的进步表现成为了老鹰队真正意义上的双核,本赛季后者在场均33.2分钟的上场时间里能够贡献21.6分10.1个篮板0.8次抢断1.6个盖帽,不占球权,有进攻也有防守,本赛季对球队的胜利贡献仅次于特雷杨。
本赛季特雷.杨的胜利贡献值为5.9,科林斯的胜利贡献值为4.9,分列球队头两名。胜利贡献值的定义是什么?就是该运动员当季为球队贡献了多少场胜利。考虑到科林斯本赛季因为禁赛缺席了二十多场比赛,所以他的场均的胜利贡献值是比特雷杨要高的,换句话说,如果科林斯打的场次跟特雷.杨一样多,他对球队的胜利贡献其实比特雷.杨还高。
所以我们假设科林斯打满了赛季停摆前的67场比赛,经过换算,科林斯的胜利贡献值能达到8,也就是说老鹰能比现在多赢3场比赛。再考虑到老鹰队剩余赛程难度相对比较容易,再看他们目前比东部第8的魔术少赢10场的沟壑似乎并不是遥不可及。
▲被三分球拖后腿的进攻效率
老鹰队进攻效率低下的主要原因在于三分球,本赛季他们三分球出手数高居联盟第6,但是他们的命中率却是联盟垫底的33.3%,大大地拖累了他们的进攻效率。
上图为本赛季老鹰队主要先发球员的数据表现,除了赛季持续进步的雷迪什与平均线基本持平之外,其他人的命中率都在平均线之上。也就是说老鹰队重点培养对象的三分球都还在线,而替补球员总体三分球效率不在线。考虑到替补球员更低的重要性和更高的替换性,未来老鹰队通过交易对这方面进行改善的空间是很大的。
▲被内线防守拖后腿的防守效率
特雷.杨的防守一直被人们诟病,但相对于杨少侠的防守,老鹰队糟糕的内线防守才是他们防守效率低下的最大原因——本赛季老鹰队禁区失分为53.6分,位居联盟倒数第一。
不过我们可以预见到老鹰队未来内线防守的提升,因为大中锋卡佩拉在本赛季已经被交易到了老鹰队,但他因伤还没有为老鹰队出战。虽然卡佩拉从来不是精英级别的防守者,但考虑到老鹰队烂无可烂的内线防守环境,卡佩拉带来的作用是会被放大的。
最后,最重要的是,老鹰队是一支年龄结构非常年轻的球队,“进步”是大势所趋,本赛季他们的失误数率(15.5%)高居联盟第2,这是会随着时间的推移所降低的。但他们也不能重蹈湖人队重建时期的覆辙——什么都想要,什么都做不好。年轻球员的“红利期”转瞬即逝,在确定了核心球员之后,用剩余的部分潜力股“以零换整”才是最明智的选择。