效率仅次周琦,中国男篮最好的蓝领,十年国家队谢幕战?
五年前亚洲杯,杜锋带领的男篮蓝队无缘四强,在五六名的排位赛上1分险胜黎巴嫩,获得第五。这次亚洲杯,又是杜锋带队。又是无缘四强,不同的是,这一次被此前在亚洲杯上从未赢过自己的黎巴嫩挡在了四强之外。
2017年亚洲杯和2022年亚洲杯都不是决定世界杯、奥运会参赛资格的比赛,因此对于中国队是一个难得的窗口期。这个窗口期不追求成绩,可以考察和锻炼新人。
在中国男篮的计划中,今年夏天的世界杯预选赛和亚洲杯就是以更新换代为目的的。去澳洲比赛的名单中,多名老将没有得到征召。而因为大规模新冠感染的影响,这次去雅加达参加亚洲杯的国家男篮算是一支临时拼凑的球队。有些球员在亚洲杯后,国家队的使命也将告一段落。
亚洲杯前从国内火线驰援的球员中,范子铭、贺希宁、翟晓川和姜伟泽最终入选12人名单。除了首战缺兵少将阵容严重不整之外,之后的比赛杜锋主要是8人轮换,姜伟泽有时作为奇兵出场。翟晓川是四人中唯一可以进入8人轮换阵容的,是“临时工”里杜锋最为信任的球员。
小组赛首战和韩国的比赛,翟晓川顶着38度的发烧出场,临场状态欠佳,出现多次失误。打了15分钟比赛,只拿到3分1篮板1盖帽。
次战巴林,虽然退烧了,但翟晓川的身体状况依旧不理想,只打8分钟,贡献了4分和1次助攻。在11名出场球员中,只有付豪的出场时间比他更少。
小组赛最后一场打中国台北,翟晓川状态回勇。第三节,中国台北将一度将分差缩小到三分。杜锋将翟晓川派上场,他连续收获前后场篮板,帮助中国队稳住了局面。此役,他替补出场19分钟,拿到6分9篮板3助攻1抢断。9个篮板也是全队最多的,尽管得分不多,但翟晓川在防守端干的脏活和累活非常多。
和黎巴嫩的比赛,第三节中国一度落后16分,杜锋又是换上翟晓川。翟晓川连续保护后场篮板,并命中三分,中国队将分差缩小到10分。黎巴嫩进攻哑火,只可惜中国队连续几次错失机会,没能将分差进一步缩小。
由于中国本次比赛内线只有付豪一个纯四号位球员,又难堪大任,两名锋线球员翟晓川和顾全一直在防守中顶在四号位。翟晓川替换顾全出场后,一直在防守中努力顶防黎巴嫩身强体壮的大前锋哈亚克-约克钦。
本场比赛,翟晓川出场12分11秒,是9名出场球员中最短的,两投全中拿到5分。4个篮板球全队第三,2次助攻全队第二高,全队两名0失误的球员之一,正负值+5,仅次于徐杰全队第二。两项评价出场效率的高阶数据值EEF和SPR都仅次于周琦,全队第二。在有限的出场时间里,翟晓川发挥了他的作用,很好的完成了任务。
2009年U16亚青赛决赛,中国基本韩国夺冠,翟晓川砍下20分17篮板的大号两双,两项数据都是全队最高。2012年夏天,在CBA菜鸟赛季结束后,翟晓川首次入选国家队。过去十年,他一直是男篮锋线的主要轮换球员。随国家队出战了仁川亚运会、长沙亚锦赛、里约奥运会和在本土举办的男篮世界杯。
翟晓川是国家男篮近些年最好的蓝领球员,他的篮板球和防守都是锋线球员中最好的。而他的斗志和拼劲也是历任国家队主教练所看中的。这次比赛,需要加强防守的时段,杜锋每每想到的都是翟晓川。
去年春天,翟晓川因为伤病赛季报销,随后经过半年的休养才复出。过去一个赛季,翟晓川一直在和伤病抗争,状态一直不理想,上赛季多项数据都是七个赛季以来的最低。
因为伤病和年龄原因,翟晓川没有入选今年的国家队集训名单。雅加达亚洲杯前,朱俊龙因病无法参赛,翟晓川临时递补。这次参加亚洲杯的中国男篮名单中,翟晓川是除了顾全之外年龄第二长的球员。这极有可能是翟晓川最后一次洲际比赛,他站好了自己最后一班岗。
丁彦雨航、周鹏、李根、翟晓川,昔日男篮四大锋线,相继淡出。中国男篮的锋线开始换代,阿不都沙拉木、张镇麟、朱俊龙开始接班。如果和黎巴嫩的比赛是翟晓川国家队的谢幕战,对于一名国家队十年的老兵,还是多少有些遗憾。